Deutsch en francais

JX Cattle Co. LLC
Tom & Mimi Sidwell
6237 Hwy 209
Tucumcari
New Mexico 88401
575-487-2419


Send E-mail to JX Ranch

or type this in your 
address bar with no
spaces:

vacation @ jxranch.com

 


Last Update:

March 02, 2008

 

Website development
& web master:
Mimi sidell

Send E-mail to Mimi Sidwell

 

copyright©jxranch
2000 - 2006

 

BIENVENUE AU JX RANCH

Notre Cattle Ranch 
dans le Nord Est du Nouveau Mexique

Les Prix        Directions        Travail du Cuir

Le JX Ranch s’étend sur 7,000-acres.  Il ne s’agit pas d’un Ranch à touristes mais d’un vrai ranch où nous travaillons le bétail et où nous accueillons quelques visiteurs s’intéressant à ce mode de vie.  Le JX Ranch est situé dans le Nord-Est du Nouveau Mexique à 4.000 à 5.000 pieds d’altitude.  Les habitations du JX Ranch sont située à l’ombre du Caprock, un escarpement de 400 pieds qui traverse le ranch de part en part.  Le JX Ranch est exploité par ses propriétaires Tom et Mimi Sidwell.  Les vaches sur ce ranch sont les fameuses « Texas Longhorns » aux cornes impressionnantes ainsi que leurs veaux.  Lorsque l’herbe est suffisamment abondante nous y accueillons également des bovillons.  Nous traversons actuellement une période de grande sécheresse et limitons de ce fait  le nombre de bêtes sur le ranch.  

Julien, France:  Un reve d'adolescent qui a pu se realiser. Les grans espaces, les Longhorns, les chevaux et le Western feeling. Tout etait au rendez-vous. Beaucoup de souvenirs en photos et videos, mais surtout dans la tete a toutes ces journees passees en votre compagnie resteront longtemps, tres longtemps gravees. Merci Mimi pour les ballades a cheval dans les canyons et sur le Caprock. Merci Tom pour le roping leessons - Mille merci pour votre gentillesse et votre accueil dans votre ranch.  Quelqu'un a dit: "Cowboy est plus qu'un mot, c'est un verbe".  A present je sais pourquoi!  

Nos vaches Longhorn produisent des veaux que nous commercialisons pour la production de viande de bœuf dite naturelle.  Ce qui signifie qu'elles ne reçoivent ni antibiotiques, ni hormones de croissance et une alimentation strictement naturelle.  Durant les mois d'été nous recevons jusqu’à quatre invités à la fois qui souhaitent vivre la vie de tous les jours sur un vrai ranch, déplacer le troupeau vers de nouveaux pâturages mais aussi participer à toutes les autres tâches quotidiennes de la vie sur un ranch.

Valerie, Jean-Philippe, Jessica, Alex et Thomas Truchement - Floride: Que de gentillesse!! merci pour tout. J'avais très peur des chevaux et vous m'avez appris a leur faire confiance. Bravo et merci. Et aussi bravo aux talents culinaires de Mimi qui fait une parfaite femme d'intérieu malgré elle! Nous et les enfants sommes tres tristes de quitter ce merveilleux endroit.  (Pour voir d'autre témoignages en Anglais)

IMG_0241.JPG (117335 bytes)Nous montons à cheval généralement 3 à 5 heures le matin pour inspecter notre troupeau.  Nous surveillons les nouveaux nés et leur maman, vérifions le bon fonctionnement des différents abreuvoirs etc…  Quand le moment est venu de déplacer le troupeau, vous participez au rassemblement du bétail et le conduisez avec nous vers les nouveaux pâturages.  Notre politique et de donner aux plantes de longues périodes de repos avant d'être broutée très brièvement.  Nous devons donc déplacer le bétail fréquemment.

 

 

 

Mimi overlook canyon.jpg (125655 bytes)Au printemps quand la plupart des veaux sont nés, nous les marquons et les vaccinons.  Souvent nous aidons les ranchs voisins à rassembler et marquer leurs propres veaux.  Durant les mois d’été nous surveillons le bétail et les déplaçons régulièrement vers de nouveaux pâturages.  Nous pouvons avoir quelques veaux nés tardivement que nous devons alors marquer et vacciner.  A l’automne, en septembre et octobre, nous rassemblons et expédions le bétail et passons également beaucoup de temps à aider les ranchs voisins à en faire de même.  Ce sont des journées très chargées avec souvent de longues heures en selle.

 

Looking West.JPG (33092 bytes)Ce ranch au panorama impressionnant de 7,000 ares (2800 hectares) se trouve dans le Nord Est du Nouveau Mexique, 20 miles (32km) au sud de Tucumcari, qui est 110 miles (180km) à l'Ouest d'Amarillo, Texas. L'altitude du JX Ranch varie de 4400 pieds au point le plus bas à 4950 pieds au point le plus haut (1300m à 1500m) offrant une diversité d'une grande beauté. Du sommet du "Caprock" la vue sur la vallée de Quay est spectaculaire avec son relief ondulant.

 

 

Marie et Frederic, Bievres, France: "Nous esperions vivre comme des cowboys au sein d'un ranch, c'est chose faite grace a Mimi et Tom!  Merci a Mimi pour ces ballaades a cheval et sa cuisine formidable! Merci a Tom pour sa gentillesse et generosite.  Pardon de ne pas parler anglais... nous avons manque des conversations avec Tom! Court sejour mais intense en cheval . Si vous venez en France, vous etes nos "Guests" dans notre ranche en Correge, Bonne continuation!

 

bunkhouse inside.jpg (69131 bytes)Nos visiteurs sont logés dans un "bunkhouse", entièrement équipé et très confortable, situé près des bâtiments principaux du Ranch. Le "bunkhouse" dispose de deux parts: une salle de séjour avec deux lits, une cheminée en pierres, et une cuisine entièrement équipée et d’une salle de bains. et l'autre part est une chambre à coucher avec deux lits, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains.  Le téléphone est disponible dans le bâtiment principal du Ranch pour usage avec une carte de téléphone à pré-paiement, carte personnelle de téléphone ou appels en PCV.    


Diane, Daniel, Laurie et Celine, Quebec, Canada: "Cela a ete une vraie plaisir de decouvrir votre tres beau et tres immence coin de pays. J'aimerais aussi vous fair decouvir le notre. Ce fut egalement tres enrichissant.  Je crois que malheureusement il n'y a pas beaucoup de gens qui respecte autant les animaux.  BRAVO! Mimi merci de ta patience et avec Tom de votre hospitalite. Ce que j'ai vecu sera a jamais dans ma memoire, ainsi que vous deux et tous vos animaux si adorable. 

 

 Curiosités locales et manifestations

 

Go here for Local Rodeos and other Events

 

Les lacs Conchas et Ute sont à environs 45 miles (70km) au Nord du ranch et offrent la possibilité de nombreuses activités telles que balades en bateau, ski nautique, plongée sous-marine, natation, voile, pêche et planche à voile ainsi que de nombreuses plages de sable. Les visiteurs peuvent y louer des bateaux ainsi que trouver matériel et permis de pêche à la marina.

 

Le musée "Billy the Kid" de Fort Summer.  Billy the Kid visitait régulièrement la région de Fort Summer où le jeune bandit de 21 ans fut tué par balle en 1881 par Pat Garrett, le shériff du conté de Lincoln. En juin de chaque année, le village de Fort Summer célèbre la mémoire du fameux bandit durant les "Journées du Vieux fort". Durant cette semaine de festivités sont combinées nostalagie des vieux jours du Far West et convivialité et hospitalité du Nouveau Mexique d'Aujourd'hui.

 

 

American Quarter Horse Heritage Center & Museum à Amarillo, Texas. Musé du cheval célébrant la race équine qui a fait l'Ouest.

 

 

Championnat du Monde de Rodéo de Ranch. Durant ce championnat qui se déroule à Amarillo, Texas, en novembre, plus de 100 cow-boys et cow-girls de tous les Etats Unis et du Canada se retrouvent pour mesurer leurs talents et tenter d'enlever le titre de Champion du Monde. Il s'agit de vrai ranchers qui gagnent leurs vies à dos de cheval, à s'occuper du bétail sur toutes sortes de terrains et dans toutes sortes de conditions climatiques. Ce championnat du monde rassemble une douzaine de ranchs. 

Les journées du Cow-boy du conté de Lincoln se tiennent à Ruidoso Downs au mois d'Octobre. Connu pour être le plus grand rassemblement de cow-boys des Etats-Unis, se symposium offre l'occasion de se rencontrer sur les nombreux thèmes de la culture cow-boy et notamment la cuisine, la poésie, la chanson ou encore l'art. N'oubliez pas vos bottes pour participer aux danses traditionnelles…

Clayton Cowboy Celebration et rodéo du 4 juillet, Clayton, NM.

Les Prix        Directions        Travail du Cuir

Lire l'interview d'Equi-Western.com avec Mimi



Nous espérons pouvoir vous accueillir au JX Ranch !

Tom et Mimi

En Haut

 

HOME     RANCH ACTIVITIES      RATES    GUEST COMMENTS    DIRECTIONS    STEWARDSHIP       

  ABOUT US          JUST FOR FUN        MAKE CHAPS        DEUTSCH        FRANCAIS      Send E-mail